3 de agosto de 2026

Declaración de la gobernadora Mikie Sherrill sobre la muerte de un detenido en Delaney Hall

“Mi administración está trabajando junto con nuestra delegación en el Congreso para reunir toda la información sobre el deceso de este detenido. Al mismo tiempo, seguimos enfrentando obstáculos en nuestros esfuerzos por realizar una inspección de salud completa en dicho centro. Cada intento de bloquear esta supervisión genera serias dudas sobre lo que realmente está pasando dentro de Delaney Hall y qué es lo que quienes lo manejan están tratando de esconder.

“Esta tragedia es otro doloroso recordatorio de por qué Delaney Hall debe ser clausurada.

“Por mucho tiempo me he opuesto a las prisiones privadas y con fines de lucro en espacios que deberían ser manejados por el gobierno. Las corporaciones no deberían tener el derecho de monetizar producto de personas encarceladas sin responsabilidad pública. Sus ganancias no deberían estar por encima de la dignidad humana ni de la rendición de cuentas al público. Es por eso por lo que estamos luchando para cerrar este centro, y es por eso por lo que continuaré utilizando todas las herramientas que están a mi alcance para impedir que operen centros de detención como Delaney Hall en nuestro estado-- tal como lo hicimos al frenar la apertura de Roxbury.

“Continuaremos luchando por la transparencia, por la justicia, y por cada herramienta legal disponible para proteger los derechos de quienes están detenidos en Delaney Hall. No nos detendremos hasta que la gente de Nueva Jersey obtenga las respuestas que merece.”